This is one of the most elegant rice dishes I know: the flavors are mild but perfectly balanced, so nothing super sweet or salty or bold comes through, but the overall effect is incredibly rich and satisfying. The secret is to first simmer the vegetables in a blend of delicious liquids (dashi, mirin, sake) and then cook the rice in that magic broth.
In the old days, this dish was made in an okama, a pot with a wooden lid that was set over hot charcoal, and it browned at the bottom as the sugar in the mirin gently caramelized. For you and me, any pot will do. You can even use a rice cooker! In fact, high-end rice cookers even have a “ takikomi gohan” button. My recipe calls for classic ingredients, but feel free to use parsnips instead of burdock root, sliced fresh or rehydrated dried shiitake mushrooms instead of the konnyaku, and extra chicken instead of fried tofu skins.
Pour the oils in a small pot, add the chicken, set the pot over medium heat, and wait for the chicken to sizzle. Cook, stirring occasionally, until the chicken is no longer pink on the outside, about 2 minutes.
Add the carrot, abura-age, burdock, and konnyaku and stir well, then add the dashi, soy sauce, sake, mirin, and salt. Raise the heat to medium-high, bring the liquid to a strong simmer, and cook until the carrots are tender with a slight bite, 5 to 8 minutes. Use a spoon to skim off any white scum from the surface. Strain the liquid through a sieve into a large heatproof measuring cup, reserving the solids. If necessary, pour off any excess liquid or add enough water or extra dashi to give you 2 cups of liquid.
Combine the liquid and rice in a rice cooker or a medium pot and stir briefly. If you’re using a rice cooker, use the white rice setting if there is one and press the “cook” button. If you’re using a pot, cover it, set it over medium-high heat, and bring the liquid to a boil. Immediately reduce the heat to very low to maintain a bare simmer and cook, doing your best not to peek under the lid, until the rice has absorbed the liquid and is tender, about 15 minutes. If you are using a rice cooker, wait until the rice has finished cooking completely and the timer goes off.
Add the reserved chicken mixture (but don’t stir just yet) and cover with the lid again. Remove from the heat and let the pot or rice cooker sit until the chicken mixture is hot and the rice is completely tender, at least 10 or up to 20 minutes. Stir gently but well, then serve right away.
In the old days, this dish was made in an okama, a pot with a wooden lid that was set over hot charcoal, and it browned at the bottom as the sugar in the mirin gently caramelized. For you and me, any pot will do. You can even use a rice cooker! In fact, high-end rice cookers even have a “ takikomi gohan” button. My recipe calls for classic ingredients, but feel free to use parsnips instead of burdock root, sliced fresh or rehydrated dried shiitake mushrooms instead of the konnyaku, and extra chicken instead of fried tofu skins.
- SERVES 4
- 1½ teaspoons vegetable oil
- 1½ teaspoons toasted sesame oil
- ¼ pound boneless chicken thigh, trimmed and cut into ¾-inch pieces
- ½ cup sliced (1½ by ½ by ⅛ inch) peeled carrot
- ½ cup sliced (1½ by ½ by ⅛ inch) store-bought abura-age (fried tofu skins)
- ¼ cup peeled sliced (1½ by ½ by ⅛ inch) burdock root (gobo ) or parsnip
- ⅓ cup sliced (1 by ½ by ⅛ inch) gray konnyaku (Japanese “yam cake”)
- 2¼ cups Dashi (dried fish and kelp stock) or Kombu Dashi (kelp stock)
- 2 tablespoons Japanese soy sauce
- 1 tablespoon sake (Japanese rice wine)
- 1 tablespoon mirin (sweet rice wine)
- ¾ teaspoon kosher salt
- 2 cups short-grain white rice (“sushi rice”), washed well and drained
Pour the oils in a small pot, add the chicken, set the pot over medium heat, and wait for the chicken to sizzle. Cook, stirring occasionally, until the chicken is no longer pink on the outside, about 2 minutes.
Add the carrot, abura-age, burdock, and konnyaku and stir well, then add the dashi, soy sauce, sake, mirin, and salt. Raise the heat to medium-high, bring the liquid to a strong simmer, and cook until the carrots are tender with a slight bite, 5 to 8 minutes. Use a spoon to skim off any white scum from the surface. Strain the liquid through a sieve into a large heatproof measuring cup, reserving the solids. If necessary, pour off any excess liquid or add enough water or extra dashi to give you 2 cups of liquid.
Combine the liquid and rice in a rice cooker or a medium pot and stir briefly. If you’re using a rice cooker, use the white rice setting if there is one and press the “cook” button. If you’re using a pot, cover it, set it over medium-high heat, and bring the liquid to a boil. Immediately reduce the heat to very low to maintain a bare simmer and cook, doing your best not to peek under the lid, until the rice has absorbed the liquid and is tender, about 15 minutes. If you are using a rice cooker, wait until the rice has finished cooking completely and the timer goes off.
Add the reserved chicken mixture (but don’t stir just yet) and cover with the lid again. Remove from the heat and let the pot or rice cooker sit until the chicken mixture is hot and the rice is completely tender, at least 10 or up to 20 minutes. Stir gently but well, then serve right away.





